Người Ruồi

Thanh tra cảnh sát trẻ tuổi Kolbjørn Kristiansen (gọi tắt là K2) nhận được thông báo về một vụ án mạng “rất không bình thường” tại lầu trên lầu 2 của một chung cư nhỏ gồm 6 căn hộ và 1 tầng hầm. Những người hàng xóm sau khi nghe tiếng súng nổ đã lập tức chạy lên căn hộ của nạn nhân nhưng không thể vào vì cửa bị khóa. Khi cảnh sát có mặt tại hiện trường và mở cửa căn hộ bằng chìa dự phòng của người gác dan, họ phát hiện thi thể ông Harald Olesen, cựu thành viên nội các đã nghỉ hưu, một anh hùng thời Thế chiến thứ II của Na Uy, với một phát đạn trên ngực. Tuy nhiên, thủ phạm đã biến mất một cách tài tình khỏi căn hộ hoàn toàn đóng kín, ngoài ra việc khám nghiệm tòa chung cư cũng không tìm được hung khí.